PUPUT I ANGELOTS


Colonizadores

Joan Pla

El Estado español es el único Estado en el que la lengua catalana es oficial, junto con el castellano, el vasco y el gallego, pero dice Joan Lladonet que la «nostra llengua», es decir, la de todos los españoles que hemos nacido en las Islas Baleares, no tiene ninguna «necessitat… de retre tribut a la de l’estat colonitzador...». No quiero tomar vela en el entierro irremediable de los premios Ciutat de Palma, pero dejaré escrito, una vez más, que tan ajenos a la cultura me parecen los que se obstinan en imponer el castellano como los que, cuando llega su hora política de mangonear, fomentan en el ambiente, incluso en las escuelas, la falsa y ridícula idea de que el castellano sólo representa al Estado colonizador, al ejército invasor y al forastero hideputa que viene a cargarse nuestra identidad nacional. Agradezco de mi paisano Lladonet su espléndida filología. Cinco de mis novelas, escritas y publicadas en catalán, han figurado entre las mejores de los Premios Ciutat de Palma y Ramon Llull de les Lletres Catalanes, pero le puedo asegurar que nunca rendí tributo a un Estado colonizador. Catalán o español, sólo importaba escribir bien.