PUPUT I ANGELOTS


Son espadas

Joan Pla


Sospecho que una considerable mayoría de los que hablan catalán desconoce la diferencia que hay entre «són» (con acento) y «son» (sin acento). Hablo aquí del «son» sin acento y me refiero concretamente a «Son Espases» que es, junto con la tormenta del pasado jueves, el tema más acuciante en los medios locales de comunicación y en la mente de los políticos baleares. Después de los rayos, truenos y vendavales, viene la tempestad dialéctica de los que, sin más proyecto que el de insultar, publican su zarabanda digital contra el presidente Antich llamándole «inútil», «traidor» y «pepero», pero volvamos a la filología y a los acentos: En catalán, «són» (con acento) es el plural de la tercera persona del presente de indicativo del verbo «ser» y «son» (sin acento) es una de las seis acepciones del vocablo, concretamente la que se usa para formar un topónimo, como «Son Espases», «Son Massot», «Son Matas», «Son Antich»… Cuando digo «són espases»(con acento), digo que «son espadas». Espadas que están en alto para defender o combatir hasta la sangre al gobierno autónomo de Antich. Sospecho también que no llegará la sangre al río…ni a la riera.