Hemeroteca Agenda cultural Cartelera Titulares

Tienda Restaurantes De copas Loterías
 BALEARES
 24HORAS
 Opinión
 Illes Balears
 Palma
 Menorca
 Part Forana
 Deporte
 Cultura
 Ibiza y
 Formentera
 SUPLEMENTOS
 La Economía
 Balear
 Fora Vila Verd
 EDICIÓN
 NACIONAL
 España
 Internacional
 Economía
 Deportes
 Cultura
 Ciencia
 Tecnología
 60 segundos
 Edición
 impresa
 Catalunya
 Madrid24horas
 OTROS
 Fotos del día
 Álbum
 Vídeos
 
  Sábado, 22 de septiembre de 2007 Actualizado a las 00:44
 

IB3 quiere emitir en catalán las películas y series a partir de enero

El canal autonómico presentó anoche en la discoteca Abraxas su nueva programación en un acto deslucido


MARTA ZOREDA

PALMA.- La gala de presentación de los programas de IB3, en la discoteca Abraxas, transcurrió anoche de forma sencilla, con discursos breves, un modesto alarde de medios audiovisuales, una cena ligera y pocas frases dignas de un titular. Se esperaba un poco más de sorpresa, pero al fin y al cabo ningún canal público de radio y televisión, incluido IB3, anuncia sus nuevos programas diciendo: vamos a hacer una tele que aburra lo menos posible al espectador y moleste lo menos posible a los gobernantes de turno.

Todos los canales públicos de televisión, incluido IB3, presentan su nueva programación diciendo: «vamos a hacer una televisión amena, interesante, responsable, independiente, plural, cercana al ciudadano...» Y es que hay cosas que nunca cambian en la televisión pública, vengan de donde vengan.

¿Es que no va a cambiar nada en IB3? A partir del lunes, todos los espacios se emitirán en catalán menos las películas y series, cuyo doblaje a esta lengua se retrasará hasta el mes de enero, según anunciaron ayer los responsables de la cadena. Entre otros estrenos, por las tardes habrá un nuevo magazín, El Born, que conducirán Lina Pons, Joana María Maroto y la actriz Maruja Alfaro y recogerá los personajes y acontecimientos más destacados de la jornada. De lunes a jueves, En Obert, a partir de las 23, 30 horas, el periodista Rafael Gallego dirigirá un debate sobre asuntos de actualidad.

En la noche de los jueves, Maria de la Pau Janer se ocupará de los asuntos culturales en un programa que lleva el nombre de Babilonia, toda una invitación al multilingüismo, la multiculturalidad, el mestizaje… Los miércoles será el día de Triptic, en el que tres generaciones de una misma familia nos contarán sus vidas y milagros y les veremos actuar en sus rutinas diarias, ya sea en casa o la oficina; algo así como un reality show, pero en plan familiar y para todos los públicos.

Y habrá un concurso, Trolley, palabra que al parecer no ha sido posible traducir al catalán, y que también se adentra en los caminos del reality show, pues los concursantes tendrán que resolver toda una serie de problemas en su casa y en su lugar de trabajo para conseguir un viaje.

En cuanto a los informativos, su responsable, Nekane Domblás, fue la encargada de explicar su naturaleza y contenidos, lo cual hizo en «catalán de Navarra», como ella misma explicó y por el que pidió disculpas a los oyentes: «Vamos a hacer unos informativos que no molesten a nadie, sin opinión y sin exclusión».

Y el acto de presentación concluyó con las palabras del director general, Antoni Martorell, del que se esperaba alguna frase para el recuerdo, o quizás para la polémica, pero le dio por lo sentimental y se dedicó a repartir agradecimientos y amores a todo el mundo: a los presentadores, a los realizadores, a lo técnicos, a las maquilladoras y hasta a las mujeres de la limpieza.

 
   
BUSQUEDAS

Otros buscadores
 LA VIDA MÁS FÁCIL
Hemeroteca
Agenda cultural
Cartelera
Restaurantes
De copas
Busca piso
Rutas de viajes
Callejero
Farmacias
Horóscopo
Televisión
Aeropuertos
Estado de la mar
Líneas Marítimas
Teléfonos útiles
Tráfico
Gasolineras
© EL MUNDO / EL DIA DE BALEARES
Política de privacidad