JOAN PLA
A Josep Moll Marquès le
faltaban cuatro meses para cumplir 73 años,
pero su aspecto y su estado de salud
parecían impecables. Había nacido en
Ciutadella el 7 de diciembre de 1934 y
falleció el pasado domingo, 26 de agosto,
en su casa de Mallorca, de un infarto de
miocardio, sentado en una butaca y,
probablemente, releyendo su último
artículo, publicado ese mismo día en las
páginas de opinión del Diari de
Balears. Era un artículo sobre las
posibles o necesarias reformas del sistema
electoral español. A Moll le sorprendió la
muerte cuando su esposa, Karin Kammerich,
había viajado a su país de origen,
Alemania.
Los familiares, los
amigos, los paisanos y los correligionarios
políticos nunca le llamaron Josep, sino
Pep, que suena más natural y entrañable.
Era el tercero de ocho hermanos: Aina,
Francesca, Pep, Joan, Xesc, Dora, Víctor y
Catalina, hijos del memorable filólogo
Francesc de Borja Moll Casasnovas.
Cursó su bachillerato en el
Instituto Ramon Llull de Palma, donde su
padre, uno de los mejores catalanistas del
siglo XX, daba clases de alemán. Estudió
después Químicas en la Escuela Técnica
Superior de Terrassa y desde 1960 hasta
1977 vivió en Alemania, donde se había
diplomado, en 1962, en la Escuela de
Intérpretes de Munich. Había conocido a su
mujer, Karin, en Son Servera. Vivieron 17
años en Alemania y después se trasladaron
definitivamente a Mallorca, donde han
crecido sus tres hijas: Susanna, Regina y
Alexandra.
Karin, su mujer, se
encontraba con una amiga en un balneario
alemán, cuando Pep Moll se tomaba la
tensión en su domicilio de Binissalem y
fallecía repentinamente.
De su
biografía profesional cabe recordar que fue
redactor en Radio Baviera y mantuvo
en antena un programa dedicado a los
emigrantes españoles. Escribió en 1965 un
tratado de gramática titulado Modernes
Spanisch y en 1970, en castellano, el
opúsculo Dígalo Ud. en alemán.
También fundó en Alemania la revista
Exprés Español.
Su currículum
de militancia política se resume así: en
1968 ingresó en el Partido Socialdemócrata
Alemán y, al mismo tiempo, en el Partido
Socialista Obrero Español (PSOE). En 1974,
Moll impulsó la creación de la Federación
del PSOE en Alemania de la cual fue su
secretario general y representante
federal.
Al regresar a Baleares, fue
candidato del PSOE en las elecciones al
Senado por Menorca. En 1977 se estableció
en Mallorca, encabezó las listas del PSOE
para presidir el Consell de Mallorca y fue
consejero del grupo socialista en la
oposición desde 1979 hasta 1983.
Sucesivamente, salió elegido diputado
autonómico en las elecciones de 1983, de
1987 y de 1991.
Fue vicepresidente
segundo y secretario segundo de la Mesa del
Parlamento balear. Ha sido secretario
general de la Federación Socialista Balear.
En 1995, y después de ganarle las
elecciones primarias a su correligionario
Andreu Crespí, compitió democráticamente
por la alcaldía de Palma, pero se quedó en
la oposición a Joan Fageda durante una
legislatura. Finalmente, en 1999, Moll fue
designado responsable de la oficina del
Gobierno autónomo balear en
Berlín.
De su dedicación
estrictamente cultural, es justo recordar
que ha hecho la traducción del castellano
al alemán de una historia del Baluard de
Sant Pere y del Museo que lleva ese mismo
nombre y ha participado, también, en la
traducción del alemán al catalán del gran
libro Die Balearen del archiduque
Luis Salvador.
Josep Moll Marquès,
político, nació en Ciutadella el 7 de
diciembre de 1934 y murió en Mallorca el 26
de agosto de 2007.