JAVIER JIMENEZ DIAZ
PALMA.- Las
culturas del mediterráneo y su música sigue
siendo la temática elegida por la cantante
Maria del Mar Bonet, que, después de haber
llegado de una gira por Estados Unidos y
México, presentó ayer Amic, amat, su
último disco editado con la discográfica
Picap y grabado con la colaboración de la
Cham Ensemble de Damasco.
Esta fusión
musical entre Mallorca y Siria en un disco
surgió gracias a una visita que realizó la
cantante a esa ciudad, en la que varios
músicos sirios se interesaron por un
trabajo anterior de Bonet con sus homólogos
tunicios que la autora de Cavall de
foc había realizado hace algunos
años.
El nombre del disco hace
referencia a una de las obras más conocidas
y veneradas del patrón de las letras
mallorquinas Ramon Llull, el libro Amic
Amat. Sin embargo, Bonet aclaró que
este trabajo estaba en verso, y que ella
había optado por basarse en otro que
realizó Jacint Verdaguer sobre el libro de
Llull, que adaptó para la prosa. Así, Bonet
comenzó a adaptar música siria a los poemas
de Ramon Llull, del que dijo que también se
interesó en su momento «por los místicos
árabes anteriores a él». Amic Amat
se compone de 14 canciones, entre las
que Bonet se ha atrevido incluso a utilizar
un tema de Bruce Springsteen, traducido
como Mons apart.
En este disco
no renuncia a sus raíces mediterráneas,
aunque tiene claro que está muy lejos de
ser un sólo país: «Es más bien una utopía
que eso suceda, será un país cuando el
comercio sea sólo uno, hace falta inversión
en según que países».
Bonet demostró
que a pesar de sus giras por el extranjero
y sus experiencias en muchos lugares del
mediterráneo, sus raíces las lleva en el
corazón: «Busco Mallorca por todos los
sitios a los que voy, la encuentro por
rincones de Túnez, de Damasco, y de otras
muchas ciudades que me gustan precisamente
por eso».
La cantante no abandonó sus
aires reivindicativos en la presentación, y
acudió a ella dando todo su apoyo a la
plataforma Salvem la Real, que lucha
por que no se construya un hospital en la
finca de Son Espases. Así, Bonet explicó
que en Mallorca, una isla «pequeña» está
teniendo lugar un «movimiento depredador
del medio que no se hasta donde puede
llegar».
Sobre la poca distribución
por radios y televisión de su folclore, que
sólo se puede escuchar en medios
especializados, Bonet explicó que «se
tendría que escuchar todo, pero no hay un
equilibrio, aunque yo soy muy tozuda y
estoy en lucha constante para intentar que
su música se sienta».
Bonet también
envió un mensaje al Gobierno español
explicando que: «Con tantas lenguas que hay
en España tendríamos que estar felices pero
existe todavía una mentalidad de la época
del franquismo como la de 'divide y
vencerás' que me parece indignante».
