PALMA.- La compañía Bambalina Titelles
presenta hasta el próximo domingo el Teatro
del Mar su espectáculo Quijote, en
el que adapta el clásico de Miguel de
Cervantes al lenguaje de las marionetas.
El espectáculo se construye
alrededor de sus dos intérpretes, Angel
Fígols y David Durán, que aparecen en
escena vestidos totalmente de negro y que,
ayudados de una mesa, el juego de luces y
sombras, sus gestos y una música de Joan
Cerveró, recrean el gran caudal de
humanismo que desprenden los personajes de
Quijote y Sancho.
Una característica
esencial del Quijote de Bambalina
Titelles es que es un espectáculo mudo,
para lo cual la obra de Cervantes fue
adaptada al lenguaje de los títeres por
Jaume Policarpo, quien «la redujo a su
misma esencia», afirmó Angel Fígols.
Bambalina Titelles estrenó este
montaje en 1991 bajo la dirección de Carles
Alfaro y desde entonces lo ha sido
representado por todo el mundo con gran
éxito, debido, según David Durán, a que «al
no haber texto puede ser entendido por
todos los públicos y además se basa en una
obra de proyección universal».
El
actor señaló que al ser un espectáculo sin
palabras, los elementos simbólicos y
tenebrosos soportan el peso de la
interpretación, por lo que se traspasa la
obra de Cervantes «al terreno de las
pesadillas, con una propuesta estética
puramente expresionista».
La
productora del espectáculo, Angeles
González, aseguró que la universalidad de
El Quijote se refleja en esta propuesta
teatral porque «en ella se habla de
sentimientos, emociones, de la amistad y de
la locura, temas presentes en todas las
culturas».
Este montaje, de una hora
de duración, ha obtenido premios como el de
Mejor Espectáculo del Festival de Títeres
de Botosani (Rumanía), Mejor Espectáculo de
Interpretación en el Puppet Festival Torum
(Polonia) y la Mención de Honor del Gran
Teatro de la Habana (Cuba).
Bambalina Teatre, que ya pisó los
escenarios del Teatre del Mar en 2000 con
Cyrano de Bergerac, intenta con sus
adaptaciones de textos clásicos romper el
tópico de que los espectáculos de
marionetas son sólo para niños.
En
este sentido, David Durán destacó que las
marionetas son un lenguaje actoral más, con
unas características propias que lo hacen
muy rico en recursos y que aunque es un
género que en España parece que se limita
al público infantil, en el resto de Europa
goza de gran aceptación entre los
adultos.
6El cantautor
argentino Jorge Fandermole actuará el
próximo viernes en el Teatro Municipal de
Palma, donde presentará sus composiciones,
entre las que figuran los temas Era en
abril y Canción del pinar. El
cantante argentino, que reconoce la
influencia musical de Joan Manuel Serrat,
Silvio Rodríguez y Chico Buarque, pertenece
a la «trova rosarina», que define como un
«movimiento informal» que carece de normas
que lo regulen.
