Hemeroteca Agenda cultural Cartelera Titulares

Tienda Restaurantes De copas Loterías Clasificados  
 BALEARES
 24HORAS
 Opinión
 Illes Balears
 Palma
 Menorca
 Part Forana
 Deporte
 Cultura
 Ibiza y
 Formentera
 SUPLEMENTOS
 MundOcio
 La Economía
 Balear
 Fora Vila Verd
 EDICIÓN
 NACIONAL
 España
 Internacional
 Sociedad
 Economía
 Deportes
 Cultura
 Ciencia
 Tecnología
 60 segundos
 Edición
 impresa
 Catalunya
 Madrid24horas
 OTROS
 Fotos del día
 Álbum
 Vídeos
 
  Miércoles, 31 de marzo de 2004 Actualizado a las 01:07
 

El PP hace 40 días: «Será bilingüe y con filmes en castellano o mallorquín, pero no en catalán»


La moción aprobada ayer por unanimidad por todos los grupos políticos en el Parlament balear, incluido el PP, donde se especifica el uso preferente y vehicular del catalán en la nueva televisión balear, contrasta con lo defendido hasta ayer por el Govern balear.

Hasta ayer, desde el Ejecutivo autonómico, siempre se había hecho hincapié en el uso preferente de las lenguas autóctonas de las islas en la mayoría de espacios del nuevo ente autonómico. Incluso, se apuntaba el uso del castellano en determinadas franjas horarias o programas, en consonancia con la defensa del bilingüismo que el PP llevó como banderín de enganche electoral en los comicios del mes de mayo pasado.

El PP defendió una televisión bilingüe hasta que se vio obligado a rectificar por las presiones de la presidenta del Consell Maria Antònia Munar. Hace sólo 40 días, Estaràs afirmó de forma explícita que las películas de la futura televisión autonómica balear se emitirán en castellano o con diálogos de actores de doblaje de las islas.

«En el canal del archipiélago», dijo de forma clara, «no habrá largometrajes en «catalán de Cataluña». Según Estaràs, el catalán de las islas sería «la lengua principal, vehicular o la que predominará».

Como dijo ese día además la número 2 del Ejecutivo de Matas, «si doblamos una película lo interesante es que no la doblemos en el catalán de Cataluña sino que la doblemos en el catalán de Mallorca». El modelo sería, por tanto, el de la televisión valenciana en sus inicios.

40 días después, y en vista a la moción parlamentaria que ayer obtuvo el visto bueno desde las filas populares el giro sobre sobre la lengua de la TV balear ha sufrido un giro de 180º en sus planteamientos.

En la entrevista antes apuntada Estaràs llegó a afirmar que la futura televisión también habrá programación en castellano. «No pasa nada», dijo, y «creo que esta idea la comparten la mayoría de partidos y ciudadanos».

 
   
BUSQUEDAS

Otros buscadores
 LA VIDA MÁS FÁCIL
Hemeroteca
Agenda cultural
Cartelera
Restaurantes
De copas
Busca piso
Rutas de viajes
Callejero
Farmacias
Horóscopo
Televisión
Aeropuertos
Estado de la mar
Líneas Marítimas
Teléfonos útiles
Tráfico
Gasolineras
 OTROS MUNDOS
elmundo
elmundodeporte
elmundodinero
elmundomotor
elmundosalud
elmundolibro
elmundoviajes
elmundovino
Emisión Digital
Navegante
Metrópoli
Expansión&Empleo
mundofree
© EL MUNDO / EL DIA DE BALEARES
Política de privacidad